Strukturmix

Tidligere i høst presenterte Audun Mortensen «Roman», som egentlig var Vladimir Nabokovs «Lolita» trykket setning for setning baklengs.

Nå lanserer Jonathan Safran Foer boka «Tree of codes».

Her har Foer klipt opp favorittboka si Bruno Schulz sin roman  The Street of Crocodiles Nå presenterer han den som en litteraturskulptur.

«Working on this book was extraordinary difficult» presiserer han i Huffington Post.

Her er et lite You Tube klipp fra trykke/klippe prosessen:

Det ser vanskelig ut, ja.

Safran Foer og Mortensen er begge inspirert av den franske oulipo-bevegelsen fra 60-tallet, der forfattere utformer en tekst ved å forholde seg til strukturelle begrensninger for å lage noe nytt. Det er enkelt sagt. En Oulipo-forfatter vil garantert ikke være fornøyd med denne definisjonen. Slå det gjerne opp!

Så spennende som dette er, så vil jeg likevel lese originalboka først, i riktig rekkefølge, helst.

Du kan også ved hjelp av et hendig dataprogram bli oulipo-forfatter selv. Her er en introduksjon fra Flamme Forlag.

1 Comments

Legg inn en kommentar