Sommerferiebøker del 1: Hemingway

Follow my blog with Bloglovin

Foto: Joseph Robertson/ Flickr (klikk på bildet for link)

Jeg vet at sommeren er tiden for å ligge på stranda og lese trashy bøker med god samvittighet, men det er også da man har tid til å lese ordentlig bra litteratur.

I denne lille serien anbefaler jeg tre korte, lette og pakkevennlige romaner, som likevel er tunge av litterær kvalitet. Handlingen i alle tre foregår på sommerferie.

Første ut er:

Ernest Hemingway “ The sun also rises”
Norsk tittel: “ Og solen går sin gang”

Handlingen: En gruppe amerikanske Paris-bohemer reiser til Pamplona i Spania. Jeg her er sportsjournalisten Jake, en person som har mange fellestrekk med Hemingway. Den engelske ladyen Brett er med i følget. Hun er vakker men trøbbel, både for seg selv og andre. Legg til tyrefekting og mengder av alkohol så har du en ganske god oversikt over hva slags coctail denne romanen er.

En gammel utgave fra Gyldendal.

Anbefalingen: Første gang jeg leste “The sun also rises” var jeg 17. Jeg likte ikke hovedpersonene, forstod ikke hva de holdt på med og var ikke mottakelig for isfjellene av selvforskyldte ulykkelige skjebner.

I natt, nesten 14 år senere leste jeg den ut igjen. Jeg liker måten Hemingway skriver på, som en mann som slentrer bortover gata, (som når Bob Dylan synger). Språket og skildringene er utstudert enkle, rett frem og med en følelse av spontanitet. Det ligger nok beinhardt arbeid bak. Men det som virkelig gjør boka for meg er når overflaten sprekker. Hemingway knuser karakterer som om de er glassdukker. Når de får akutt kjærlighetssorg kaller han dem blinde. Det er fint.

Utdrag:
”Don`t get drunk, Jake” she said, “You don´t have to”
“How do you know?”
“Don´t she said. “You´ll be all right.”
“I´m not getting drunk,” I said. “I´m just drinking a little wine. I like to drink wine.”
“Don´t get drunk,” she said. “Jake, don´t get drunk.”