Rosenkål og Bolano

Jeg er en stor fan av rosenkål. Hver jul spiser jeg så mye rosenkål at jeg blir dårlig, også venter jeg til neste år og gjør det samme igjen. Jeg tror jeg liker rosenkål bedre enn ribbe.

I tillegg til rosenkål liker jeg også den chilenske forfatteren Roberto Bolano, og nå har bloggen bibliokept gjort meg oppmerksom på at Bolano i 2666 (tror jeg) delte en av sine rosenkåloppskrifter med verden før han døde.

«So good you’ll be licking your fingers, said Seaman. No cholesterol, good for the liver, good for the blood pressure, very healthy.»

Når skal et norsk forlag oversette 2666 til norsk forresten? Solum Forlag har gitt ut hans tidligere verker. Det er nå to år siden 2666 kom på engelsk og skapte en sensasjon. Jeg tror at vi er en fattigere nasjon uten den.

2 Comments

  1. Kan ikkje alle kjøpe Ville detektiver til kvarandre i julegåve slik at vesle, fine Solum ser at det er eit stort Bolaño-potensiale der ute og startar omsetjingsarbeidet 3.januar?

    Reply

Legg inn en kommentar